Keine exakte Übersetzung gefunden für حق التقاعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حق التقاعد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But you've earned the right to retire.
    استحققت حق التقاعد
  • The right to pension and disability insurance
    الحق في المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز
  • The State Pension Provision Act of 3 September 1993 establishes for a certain category of women the right to retirement with special benefits (arts.
    وبمقتضى القانون الأوزبكي المعنون ”المعاشات التقاعدية للمواطنين“، الصادر في 3 أيلول/سبتمبر 1993، منحت فئة معينة من النساء حق التقاعد بشروط مجزية (المواد 9-14).
  • Also, the Government has reinstated more than 98,000 members of the former army to serve in the current army and guaranteed the right to retire to more than 21,000 members.
    وعلى صعيد آخر، أعادت الحكومة أكثر من 000 98 من منتسبي الجيش السابق للخدمة في الجيش الحالي، ومنحت حق التقاعد لما يزيد على 000 21 منتسب.
  • • To divide up pension rights in the event of divorce;
    • العمل في حالة الطلاق على تقاسم الحق في المعاش التقاعدي،
  • (d) Promotion of the right to a pension and to adjustments therein;
    د) تشجيع الحق في المعاشات التقاعدية وإجراء تسويات لهذه المعاشات،
  • Mamma was right. You can never retire.
    أمي كانت على حق. . لا يمكنك التقاعد أبدا.
  • If a new circumstance occurs before the retirement rights have been established, a re-evaluation of the right to retire is made.
    وإذا استجد أي ظرف قبل تحديد حقوق التقاعد، يُعاد تقييم الحق في التقاعد.
  • Approximately 50 per cent of women working in jobs with harmful conditions are eligible for early retirement pensions.
    ولنصف عدد النساء اللائي يعملن في ظروف ضارة تقريبا الحق في التقاعد المبكر.
  • Well, you dodge bullets long enough, you're entitled to a pretty decent pension.
    حسنٌ، حينما تتجنّبين الرصاص لما يكفيّ . لكِ الحقُّ بمعاشٍ تقاعديٍّ لائق